_NEWSLETTER

_Marzec 2015

P W Ś C P S N
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

_Wesprzyj Wyspę

_NEWS


Piątek 27 marca, godz. 19.30
Instytut Sztuki Wyspa & Klub Buffett

Wstęp - 10 zł


Głosy: Lucyna Szierok, Jadwiga Wianecka
Muzyka: Ju ghan
Adaptacja: czervo01 / Marcin Czerwiński

Po czytaniu spotkanie w ciemności z twórcami. Zapraszamy na nową odsłonę najnowszych wierszy poetki. Poprzednia odsłona, zatytułowana „Azra.pl”, miała swoją premierę w Klubie Muzyki i Literatury w październiku 2014. Obie premiery wiążą się z wydaniem przez Stowarzyszenie „Rita Baum” wierszy zebranych Ewy Sonnenberg; książkę będzie można nabyć po spektaklu.

Przebędziemy wspólnie wąwóz różnych wcieleń, odwiedzimy gęstość słów, splątanych w liany i wiciokrzewy, bluszcze ogrodowe. Naszym przewodnikiem będą sny. Naszą granicą będzie język i wyobraźnia. Otoczy nas ciemna mgła.

czervo01

Bio:

Ewa Sonnenberg ur. 30 marca 1967 w Ząbkowicach Śląskich, poetka. Autorka dziewięciu książek poetyckich: Hazard, 1995; Kraina Tysiąca Notesów, 1997; Planeta, 1997; Smycz, 2000; Płonący tramwaj, 2001; Lekcja zachwytu, 2005; Encyklopedia szaleńca, 2006; Pisane na piasku, 2007; Rok Ognistego Smoka, 2009. Jej twórczość wielokrotnie tłumaczono na języki obce. Za tomik Hazard otrzymała w 1995 nagrodę im. Georga Trakla, przyznaną przez jury pod przewodnictwem Macieja Słomczyńskiego. Prozaiczka (Paź królowej) i eseistka (cykl publikowanych w prasie literackiej esejów pt. Moi papierowi kochankowie). Magister filozofii, którą ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim. Absolwentka wrocławskiej Akademii Muzycznej oraz Studium Literacko-Artystycznego przy Instytucie Filologii Polskiej UJ. Przez kilka lat redaktorka krakowskiego pisma literackiego „Studium” oraz wrocławskiej „Rity Baum”. Aktualnie mieszka we Wrocławiu.


21:00 afterparty zagra DJ Drozda


>>>

Konferencja w języku angielskim:
17 marca (wtorek) / Instytut Sztuki Wyspa, start: godz. 18:00

Wystawa:
17 - 27 marca / Instytut Sztuki Wyspa, wtorek - niedziela, godz. 10:00 - 15:00


Program konferencji:

- Wprowadzenie, Adriaan Linters (dyrektor VIVA, Flamandzkiego Stowarzyszenia Archeologii Przemysłowej): Wolontariusze i wolontariat w ochronie dziedzictwa industrialnego we Flandrii i w Europie

- Philippe Winderickx: Renowacja, prowadzenie i otwarcie dla publiczności papierni w Heresim, 1975- 2015: wolontariat a prywatny kapitał

- Luc Verbeeck: udział wolontariatu w utrzymaniu krajobrazu kulturowego ceglanych domów Doliny Rupel. Ekomuzeum i archiwum Regionu Czerwonej Cegły, 1985-2015

- Frank Becuwe: renowacja i prowadzenie przez wolontariuszy słodowni i browaru “De Snoek”

- Paul Van Schoors: Pomoc wolontariuszy w restauracji i utrzymaniu chronionych dźwigów stoczniowych w porcie w Antwerpii.

Wystawa:

Pierwszym industrialnym budynkiem, objętym ochroną w 1975 roku, była stara destylarnia Stellingwerff-Theunissen w mieście Hasselt, której groziło zburzenie i na miejscu której miały powstać nowoczesne mieszkania. Dzięki przeprowadzonej w latach 1973 – 75 kampanii mieszkańców, budynek został oszczędzony, a kilka lat później wykupiony przez radę miejską i odrestaurowany.

Stara destylarnia dziś dumnie mieści w sobie Narodowe Muzeum Destylacji. W 1976 roku, gdy nowe regionalne prawo dotyczące ochrony zabytków zostało przegłosowane we Flamandzkim parlamencie, odnośna ustawa, jako pierwszy tekst prawny w Europie, używała określenia „archeologia przemysłowa”, dając uzasadnienie dla prawnej ochrony. Od tamtej pory setki budynków poddano ochronie, renowacji oraz oddano do ponownego użytku.

Przygotowana wystawa prezentuje wybór budynków poddanych ochronie, opowiada ich historię – historię rozwoju ochrony przemysłowego dziedzictwa we Flandrii. Wystawa została przygotowana przez Flamandzkie Stowarzyszenie Archeologii Przemysłowej, ze wsparciem Flamandzkiej Agencji ds. Zabytków.

Wystawa i konferancja powstają w ramach Tygodnia Flamandzkiego w Gdańsku
flandersweekgdansk.eu


>>>
Szanowni Państwo,

ten rok jest dla nas przełomowy. Mija właśnie 30 rocznica pierwszych działań artystycznych organizowanych pod szyldem Wyspy. Z tej okazji, zamierzamy jeszcze bardziej niż w latach poprzednich zintensyfikować działania naszej Fundacji. Planujemy liczne projekty wystawowe i publikacje. W tym roku bardziej niż kiedykolwiek liczymy na Państwa wsparcie.

Szacujemy, że dzięki pozyskanym funduszom uda się wydać w tym roku książkę monograficzną oraz przygotować pierwszy etap jubileuszowego cyklu wystaw Wyspa 3.0. – Mapa i Terytorium. W planach mamy również obszerny program towarzyszący, zrealizowanie materiałów filmowych oraz dalsze prace nad digitalizacją i udostępnianiem archiwum 30 lat naszej pracy. Rzeczywistość jest także taka, że przyznawane nam środki nie mogą pokryć podstawowych kosztów – ogrzewania, oświetlenia i innych wydatków, które zbyt często wypadają poza budżety projektów.

Wszystkie podejmowane przez nas działania, robimy dla naszego widza i uczestnika wydarzeń. Jako krytyczni odbiorcy, jesteście Państwo niezbędnym elementem naszej aktywności. To będą też Państwa wystawy. Rocznica Wyspy, to również Wasza rocznica.

Tym mocniej, zwracamy się z prośbą o pamięć o nas przy wypełnianiu rozliczenia PIT za rok miniony. Prosimy o wskazanie numeru KRS Fundacji Wyspa Progress w swoich rozliczeniu PIT jako beneficjenta 1% podatku. To Urząd Skarbowy dokonuje przelewu.

Fundacja Wyspa Progress jest organizacją pożytku publicznego o nr KRS 0000063731


z wyrazami szacunku
Zespół i Zarząd Fundacji

>>>

Wszystkim osobom zainteresowanym przyszłością dzielnicy Młode Miasto i dziedzictwa stoczniowego polecamy śledzenie strony internetowej https://mlodemiasto.wordpress.com. Strona kondensuje w jednym miejscu wszelkie dostępne informacje publiczne na powyższe tematy w tym zapisy rejestrowe, plan zagospodarowania, linki do stron aktywnych podmiotów tych terenów, materiały prasowe oraz informacje o działaniach Rady Interesariuszy Młodego Miasta.
>>>

W tym roku mija 30 lat działalności artystycznej Wyspy. Wyspa zaczerpnęła swoją nazwę od Wyspy Spichrzów, miejsca wystawienniczego i kulturotwórczego młodych artystów związanych z Państwową Wyższą Szkołą Sztuk Plastycznych w Gdańsku. Przez te 30 lat zmieniali się ludzie w niej działający, miejsca bytowania, czasy i warunki społeczne. Mamy nadzieję, nie zmieniła się tylko idea. Otwartości w sztuce, równości twórczej i swoistego artystycznego braterstwa poszukiwań. Wędrując i ewaluując poprzez Wyspę Spichrzów, Otwarte Atelier, Galerię Wyspa, wreszcie tworząc dolnomiejską Łaźnię i zagospodarowując tereny dawnej Stoczni Gdańskiej, zakotwiczyliśmy w miejscu, mamy nadzieje docelowym – Instytucie Sztuki Wyspa. W tym czasie zrealizowanych zostało przeszło tysiąc wystaw, działań performatywnych i wydarzeń pokrewnych; wydawaliśmy książki, organizowaliśmy koncerty, animowaliśmy życie kulturalne. Wyspa współinicjowała dialog rewitalizacyjny dla terenów istotnych nie tylko w skali Gdańska, ale całego kraju. Współpracowaliśmy z niezliczoną liczbą artystów zarówno tych wchodzących na scenę artystyczną, jak i uznanych nazwisk w skali międzynarodowej. Udało się wprowadzić sztukę współczesną, ze społecznego niebytu do świadomości publicznej. Nie ustrzegliśmy się też kilku porażek i upadków, przetasowań i zmian nie do końca przebiegających po naszej myśli. Jednakże ciągle walczymy i obiecujemy walczyć dalej. I o tym min. zamierzamy Państwu w tym roku opowiedzieć.


>>>